您的当前位置:首页 > 学院新闻

本硕直通 ‖ 跨文化挑战与机遇

资讯来源: 发布时间:2025-05-20

全球化时代,跨国界、跨文化的合作交流日益频繁。如何在国际与多元文化环境中有效学习、工作和与人相处,是当今社会每一个人都无可回避、亟待思考的问题。在这方面,留学生所感受到的冲击和挑战,尤为剧烈。随着高等教育国际化的迅速发展,我国在海外院校就读的留学生群体日益壮大,其所面临的跨文化适应问题也日渐突出。

教学模式、语言环境、生活方式、社会习俗、人际交往……中外文化处处存在差异,如何尽快适应新的环境,与外国朋友建立友好的关系,进行开放、得体和有效的互动,是每一个中国留学生都要上的一门“必修课”。


为什么国内的“1楼”就是1楼,而英国的1楼却是“Ground Floor” , “2楼”才是真正的“1楼”?

为什么在国外除了正常消费之外,还要再给小费?

为什么国外的老师和国内的相比总多一些分寸感?和老师交流还需要预约office hour?

为什么外国人总是那么喜欢“夸夸”?每天感觉有说不完的“thanks”和“cheers” ,不过一顿顿彩虹屁下来让人自信满满。

为什么外国人那么喜欢喝冰水,中国人却对“热水”情有独钟。


    文化冲击

生活在与自己本土文化不同的异文化环境中,留学生们也不可避免地要面对“文化冲击”(Culture Shock) ,有些经历肯定是有趣难忘的,不过,更多时候,也会对失去熟悉社交符号和手段而产生一种迷失感、困惑、焦虑甚至恐惧。当然,这一过程不仅是考验留学生的适应能力的阶段,也是自我探索与成长的重要契机。

文化冲击的最直接诱因是语言障碍。语言是文化的载体,也是实现跨文化交流的重要手段。西方文化多属于低语境文化,信息是铺开的,主要依靠语言来传递。在这种文化中,人们说话往往直截了当,表达明确,信息传达多依赖语言本身的含义。而对于我们,中国文化则属于高语境文化,交流更多依赖语调、肢体语言和社会身份等非言语的线索,言外之意常常比言内之意更为重要。

踏入异国他乡,完全掌握另一种文化的精髓几乎是不可能的。所以,在这里给各位提供一个小tip,美食也许是拉近我们和外国朋友文化边界距离的一个重要的方式,也许不同的文化有很多区别,但有一点是共通的!无论文化差异如何,对美食的热爱,对于每一个国家每一个民族的人来说都是一样的:


和泰国的同学讨论冬阴功汤,和日本的同学讨论寿司,来自欧盟的同学讨论蜗牛,鹅肝,炖猪肘,意大利面,披萨(已经开始流口水ing),和素食主义的朋友谈论为什么不吃肉。讨论各自的饮食习惯,分享家乡的特色菜肴,甚至大家可以在一起聚一次,搓一顿。也许,你会发现我们之间的隔阂没有这么远。


最后,感觉着中西方文化差异的同时, “文化相对主义”(Cultural Relativism)也许是一个不错的帮我们理解文化冲击的方法。它强调,不同文化的价值和规范应被理解为其特定历史和社会背景的产物,而不应以单一文化的标准进行评判。让我们与不同文化交流时,不要自负,更不要自卑。先是发现自身之美,然后是发现、欣赏他人之美,再到相互欣赏、赞美,最后达到一致和融合。

—分享—

联系方式

学校地址:重庆市永川区光彩大道368号

邮编:402167

电话:023-49481068

招生办公室地址:重庆市永川区光彩大道368号重庆城市科技学院三教102

招生热线:023-65112864/3/1
     023-61133880/1/2/3/5/6/7/9

移动座机:15111812616 18883212616

  • 学校微博

  • 学校微信

Produced By CMS 网站群内容管理系统 publishdate:2025-05-23 11:30:39